Exodus 4:12

SVEn nu ga henen, en Ik zal met uw mond zijn, en zal u leren, wat gij spreken zult.
WLCוְעַתָּ֖ה לֵ֑ךְ וְאָנֹכִי֙ אֶֽהְיֶ֣ה עִם־פִּ֔יךָ וְהֹורֵיתִ֖יךָ אֲשֶׁ֥ר תְּדַבֵּֽר׃
Trans.wə‘atâ lēḵə wə’ānōḵî ’ehəyeh ‘im-pîḵā wəhwōrêṯîḵā ’ăšer təḏabēr:

Algemeen

Zie ook: Mattheus 10:19, Markus 13:11, Lukas 12:12

Aantekeningen

En nu ga henen, en Ik zal met uw mond zijn, en zal u leren, wat gij spreken zult.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

עַתָּ֖ה

-

לֵ֑ךְ

-

וְ

-

אָנֹכִי֙

-

אֶֽהְיֶ֣ה

-

עִם־

-

פִּ֔יךָ

en Ik zal met uw mond

וְ

-

הוֹרֵיתִ֖יךָ

zijn, en zal leren

אֲשֶׁ֥ר

-

תְּדַבֵּֽר

wat gij spreken zult


En nu ga henen, en Ik zal met uw mond zijn, en zal u leren, wat gij spreken zult.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!